L'auteur a beaucoup étudié la langue et la civilisation japonaise. Elle y a également séjourné. Elle parvient habilement à créer un Japon médiéval dans lequel on se plonge avec délectation. Il s'agit néanmoins d'un Japon mythique où le fantastique prend souvent le pas.

Les intrigues sont nombreuses et complexes dans ce récit mené tambour battant et qui nous tient en haleine. Nous nous posons autant de questions que le jeune Takeo découvrant peu à peu son nouvel environnement. Il découvre en même temps les dons dont il a hérité et qu'il ne soupçonnait pas. Plein de stupeur au début, il va peu à peu s'y habituer et finira par trouver une assurance hors norme soutenue par son désir de vengeance. Cependant pourra-t-il vraiment se venger ? Ou le destin en a-t-il décidé autrement ?

Ce roman est chargé en rebondissements et nous surprend plus d'une fois !

Février 2016

Au départ, j'ai eu du mal à accrocher : je trouvais l'action longue à démarrer, l'auteur se concentrant sur la présentation du personnage et de sa vie. Mais ensuite j'ai compris qu'il nous fournissait tout plein de petits détails qui allaient servir plus loin dans l'intrigue.

A la base, je ne suis pas fan des histoires de samouraï ni de la culture asiatique en général. Pourtant là, ça m'a bien plu. On s'attache vite au héros, et puis l'histoire est bien conçue, originale. Bien construite aussi, l'auteur faisant référence à des éléments évoqués auparavant - il faut être un lecteur attentif pour bien comprendre, chaque détail a son importance ! Ce n'est pas le genre de livre que l'on peut quitter et reprendre sans cesse. Par ailleurs, l'histoire est riche en émotion. Le roman se termine sur la fin de l'épisode et une nouvelle intrigue qui commence, c'est ce qui m'a donné envie de lire le tome 2 !

Janvier 2017

Ce tome 2 nous replonge avec délice dans un Japon médiéval traditionnel avec ses codes, les différentes classes sociales, les enjeux des alliances, les risques des mésententes, les paysages sublimes si bien décrits par l'auteur, avec les couleurs, les odeurs, les saveurs… Nous retrouvons Takeo et Kaede toujours aussi touchants et vibrants se partageant à tour de rôle le récit. La partie de Takeo est narrée à la première personne tandis que celle de Kaede est à la 3e personne. Ces deux personnages sont tourmentés par leur passion et leurs obligations, des choix difficiles à faire, et on pèse souvent le pour et le contre avec eux. L'écriture nous retient et on avance au fil des pages aux côtés de ces protagonistes. 

Bien des questions restent encore en suspens même si nous avons droit à quelques révélations plutôt surprenantes. J'ai donc hâte de me procurer le tome 3 pour lire la suite…

Cette lecture fut agréable et appréciée et je recommande ce livre !

Juin 2016

Dans ce tome 2, on sent que Takeo mûrit. Le fait qu'il ait trois sangs en lui (ses origines sont liées aux Invisibles, aux Otori et à la Tribu) fait de lui une personnalité unique car il développe des capacités physiques, mentales et éthiques issues des trois lignées. Par contre il y a assez peu d'action (en termes de combats), ce livre développe plutôt le contexte de l'intrigue à venir (dans le tome 3) : un certain nombre d'éléments se mettent en place pour la suite de l'aventure (l'organisation de la vengeance)...

Janvier 2017

Une épopée grandiose, qui tient en haleine du début jusqu'à la fin !

Dans ce tome 3 l'action est à nouveau très présente ! Il y a davantage de stratégie, les personnages ont mûri et n'ont plus les mêmes préoccupations. Takeo, qui auparavant étudiait et s'entraînait au combat, est désormais chef de l'armée et doit prendre des décisions importantes. C'est grâce à sa fin que ce livre a obtenu sa 5e étoile : je l'ai trouvée très émouvante. Quand on se remémore tout ce qu'on a lu depuis le début de l'aventure, on apprécie le chemin parcouru par le héros, toutes les difficultés qu'il a réussies à passer. Même si ce troisième épisode marque la fin du cycle, je suis content de savoir qu'il y a une suite - avec ses descendants peut-être ?

Février 2017

♦ Adaptation BD de Benjamin Bachelier et Stéphane Melchior

Gallimard jeunesse, 2021, 90 p.